Úvodní stránka - 1. Série - 1x18 Mistr ovládání vody

1x18 Mistr ovládání vody

Sokka: Takžee.. éé... seš princezna?! Cóóó?
Yue přikývne..
Sokka: Víš. V našem kmeni jsem taky takovým princem.
Katara: hehehehe... Princem čeho?
Sokka: Hromady věcí. Když dovolíš, snažím se tu vést konverzaci!!
Katara: Přijmi omluvu princi Sokko..
Sokka: Vypadá to, že se tady na chvíli zdržím.. tak mě napadlo, že bychom... spolu něco podnikli..
Yue: Spolu něco podnikli??
Sokka se začne potit a nacpe si do pusy hromady jídla.. zakašle a ...
Katara: Fakt válíš!!!

Mistr Pakko: Jen protože jsi předurčen spasit svět, neočekávej zvláštní zacházení.
Aang: Už se nemůžeme dočkat, až nás začnete učit. Až si za pár dní odpočineme.
Mistr Pakko: Chcete-li odpočívat, pak doporučuji navštívit tropický ostrov. Nechcete-li... uvidíme se při východu slunce...

o naverbování posádky Zhaoem...
Zuko: Strýčku.. Je to pravda?
Iroh: Bohužel ano. Naverboval všechny..
Iroh začne plakat..
Iroh: Dokonce i kuchaře..

Sokka: Ahoj princezno. Tohle je pro tebe. Sám jsem to vyřezal.
Yue: To je medvěd!!
Sokka: Vlastně to má být ryba! Vidíš? Tady má ploutev.

Katara: Všichni budou šťastni!
Sokka: Kro mě mě!
Katara: To je překvapení.

Král: Já se domnívám, že by změnil názor pokud byste splolkli svoji pýchu a omluvili se mu.
Katara: Fajn!!
Mistr Pakko: Já čekám... děvčátko!!
Katara sevře pěsti a rozčílí se...
Katara: Nee!! Nehodlám se omlouvat Tak nerudnému staříkovi jako jste vy!!
Vázy s vodou prasknou a praská i led..
Aang: EE Kataro?
Katara: Počkám venku! Máte-li kuráž bojovat.
Aang: Ona to tak nemyslela..
Sokka: Já myslím, že myslela..

Sokka si vyleje princezně srdce o tom že ví, že je pouhý venkovan a Yue ho z ničeho nic políbí..
Sokka: Fajn. Teď jsem opravdicky Zmatený!! Šťastný.. Ale zmatenýý...