1x05 Omashský král

Katara: Páni. Na Jižním pólu takové města nemáme.
Sokka: Mají tu budovy, které se nerozpouštějí.



Katara. Může to být nebezpečné, když zjistí, že jsi avatar.
Sokka: Potřebuješ převlek.
Aang: No a co s tím mám udělat? Nechat si růst knír?
o chvíli později má Aang na hlavě z Appových chlupů vlasy a knír..
Aang: ooo, to tak svědí. (k Appovi) Jak v tom můžeš vydržet?



stařeckým hlasem..
Aang: Pohněte kostrou vy mladí náfukové, velké město už čeká.



Strážný: Udejte svůj důvod!
Aang: Můj důvod je můj důvod  a ne tvůj mladíku, mám stochutí tě ohnout přes koleno a naplácat ti na zadek!



Voják: Vaše výsosti. Tito mladiství byli zatčeni za vandalismus, za falešnou totožnost a za zničení stánku se zelím.
Prodavač zelí: Hlavy jim utnout!! Za každou hlávku zelí!!



Katara: Je to jen můj pocit, nebo tomu králi trochu šplouchá na maják?!



Král: Pověz mi holohlavý chlapčéé, Odkud jsi??
Aang: Já jsem.. z klokaního ostrova.
Král: óóó z klokaního říkáš. Slyšel jsem, že se tam prý hodně skáče?!!!
Sokka se začne smát a oba se na něj nechápavě podívají..
Sokka: Co je? Bylo to docela vtipný.



Aang: Dobře. Odhalil jste mě. Jsem avatarem. Věnuji se avatarství a zachraňuji svět. Všechno zkontrolováno. Žádní vládci ohně, takže dobrá práce panstvo. Mějte se rádi, važte si života a nezraňte se tím kopím. Příště naviděnou.



Král. Ale teď, vás stráže doprovodí do komnaty.
Stráž: Výsosti, máte na mysli tu dobrou, nebo tu špatnou?
Král. Tu zrenovovanou komnatu.
Stráž: Počkat. O které se tu bavíme?
Král: o té, která bývala špatnou komantou, tedy až do nedávné renovace.. no teď ji nazýváme dobrou komnatou, ale měli bychom ji očíslovat...ee... odveďte je do zrenovované komnaty, která bývala tou špatnou.



Katara: To že je vězeňská cela? Je to tu pěkné.
Aang: Říkal přece, že byla zrenovovaná.



Sokka. A jak by nás vůbec Appa mohl zachránit?
Aang: Appa je desetitunový lítající bizon, jistě by na něco přišel.

při boji krále s avatarem... aang použive vítr v boji..
král: Nezapomněl tu někdo zavřít okna? Je tady najednou nějaký průvan!!?? Doufáš snad, že chytím rýmu?

Vtipné scény:

Obrovská skluzavka v Omashu má občas i podivné zásilky.. osobně se líbil Momo s kočkou jak se honili na Aangově hlavě

Aang se snaží dostat při úkolu klíč

A další úkol je splněn

Aangův výraz při zmizení krále