1x15 Bato z vodního kmene

Bato. Sestry vyrábějí mastičky a parfémy.
Sokka: Parfémy? Žebychom s nimi postříkali Appu? Protože hrozně smrdí. Mám pravdu?
Bato: Zdědil jsi humor po otci.

Zuko: Kliď se ty špíno!
Iroh: Nechtěl vás urazit. Jistě se pravidelně koupete.

Zuko: Proč jsme zastavili?
Lovkyně: To děvče tady muselo být dost dlouho.
Zuko. Na tohle nemáme čas.
vezme náhrdelník Katary a znovu dá krtkovi čichnout, ten ho málem zase omráčil...
Zuko: Dej si bacha!
lovkyně: Podívejme! Líbíš se mu.

Zukovi o Kataře..
Lovkyně: Tak to je to tvé děvče? Chápu že ti utekla, je pro tebe mooc hezká.

Zuko: Jak hloupý myslíš, že jsem?
Sokka: Hoodně hloupý.

krtek šlehne a omráčí jak Zuka tak i lovkyni.. v poslední chvíli lovkyni chytí Iroh a dělá mrtvého brouka pro své potěšení...
Zuko: Strýčku? Tebe přece jazykem nešlehl...
Iroh: pšššštttt