02x14 - Mesto hradeb a tajemstvi
Katara: Nemůžu uvěřit, že jsme se nakonec do BaSing Sei dostali.
Sokka: Nezakřikni to. Může nás napadnout nějaká vybuchující potvora národa ohně, nebo se město utopí v oceánu plném garnátů..
Toph: Zas narážíš na ten kaktusovej džus?
Sokka: Jen říkám, že se nám dějou divný věci.
Iroh si cestou pořídil vázu s kytkou..
Iroh: Chci aby byl náš nový domov útulný, kdyby si tam někdo přivedl dámskou návštěvu.
Sokka: Je to ženská hluchá? Jako by slyšela každý druhý slovo..
Iroh: háááááá Tenhle čaj je jen horká obarvená voda..
Zuko: Strýčku! Ale to jsou všechny čaje.
Iroh: Jak jen může člen mojí vlastní rodiny říci něco takhle příšernýho??
Aang: Učím se ovládat živly. Chování bude hračka...
Aang se zabalí do závěsu..
Aang: Zdravím pane Sokko z vodního kmene.. slečno Kataro z tamtéž.. Lorde Momo z dynastie Momo.. Vaše momo ctihodnosti..
Sokka: Avatare Aangu.. Jakpak se vám daří?
Vtipné scény:
Dívky se převléknou do luxusního, aby se dostali do paláce..
Momo se opičí do klucích
Kluci jako číšníci..
Aang konfrontuje průvodkyni
Aang zabavuje lidi