02x09 - Trpke usili

k Sokkovi...
Toph: Promiň Budulínku. Budeme trénovat jak nejtišeji to pude..
kopne do Země a Sokko vyletí do vzduchu i se spacákem...


Aang: Jakou sestavu mě naučíš první? Skálolavinu? Zemětřes? OOO můžu se naučit udělat ze Země vířivku..
Toph: Z počátku bude stačit... pohnout balvanem..

po neúšpěšném útoku..
Sokka: ty máš ale fakt štěstí piditvorečku z masa...

Sokka: Aangu? Tohle je můj kámoš Fufu plyšáček. Fufu plyšáčku? Aang!
Aang: Oooo jak milé jméno pro mládě šavlozubého Losolva.

Aang: Nezdrhnul jsi před šíleným zvířetem a co je působivější? Nezdrhnul jsi ani přede mnou..

Sokka: Hm tohle je opravdu nesmírně dojemná chvíle.. Mohli byste mě odtud vytáhnout abych vás pevně sevřel v náručí?

vtipné scény:

Aang chce pohnout balvanem, ale pohne akorát se sebou.. zastaví jej až Appa...

Zuko udělal strýci čaj..

Cvičení..

šok.. kousek Toph..

Aang zkouší sokkovi nový účes? Ne, zkouší jej vytáhnout pomocí větru